Keine exakte Übersetzung gefunden für تكون شائعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تكون شائعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il y a des rumeurs à propos des tests militaires à Edina.
    قد تكون الشائعات عن تجربة .عسكرية في (إيداينا) صحيحة
  • - Que voulez-vous dire ? - Ce n'est sans doute qu'une rumeur...
    ماذا تقول ؟ - ... ربما تكون أحد الشائعات -
  • Il lui est impossible de confirmer les rapports concernant l'insatisfaction des groupes de cessez-le-feu parce qu'il ne s'agit que de rumeurs.
    وقال إنه لا يستطيع تأكيد التقارير المتعلقة باستياء الجماعات المشاركة في وقف إطلاق النار، لأنها لا تعدو أن تكون شائعات.
  • Et quelles sont ces rumeurs ?
    و أيّة شائعات قد تكون؟
  • C'est public.
    أنه أمر شائع ، عندما تكون ذا سلطة
  • Ca pourrait être une coïncidence. L'image est très commune dans tous le pays.
    .يمكن أن تكون مصادفة .الصورة شائعة في أرجاء البلاد
  • - Un abcès ? - Ce n'est pas rare quand vous êtes dans la phase de guérison pour un traumatisme
    خرّاج ؟ - إنه ليس غير شائع عندما تكون مازلت تشفى -
  • C'est normal quand les restes n'ont pas été étiquetés correctement.
    وهذا شائع عندما تكون المخلفات غير مرخصه قانونياً
  • En cas de divorce et lorsqu'il y a une communauté de biens, le jugement prononce la liquidation de cette communauté et ordonne le partage des biens entre les anciens conjoints.
    وفي حالة الطلاق وعندما تكون هناك أموال شائعة، يعلن الحكم تصفية هذا الشيوع ويأمر بتقسيم الأموال بين الزوجين السابقين.
  • i) Si elle peut être fiablement et effectivement détectée à l'aide de méthodes et d'un matériel qui sont issus de l'évolution technologique des méthodes de détection et sont courants; et
    `1` إذا أمكن كشفها بشكل موثوق وفعال من خلال استخدام الوسائل والمعدات البديلة التي تعكس التطورات التكنولوجية في منهجيات الكشف، وتكون متوفرة بصورة شائعة؛